One of Britain's biggest high street bookmakers is to axe hundreds of jobs as it prepares to close more than 130 shops amid a deepening tax raid on the industry.