The Queen has spoken publicly for the first time about the "difficult" emotional experience of having to keep the King's cancer diagnosis a secret.