A British couple jailed in Iran over alleged spying have ended a three-month-long hunger strike against their sentence, their son has said.